Oświadczenie Ambasadora Giennadija Gatiłowa na Konferencji Rozbrojeniowej. Genewa, 17 czerwca 2025 r.

"Potępiamy działania militarne podjęte przez Państwo Izrael przeciwko Islamskiej Republice Iranu, rozpoczęte w nocy 13 czerwca z naruszeniem Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego".

t.me/MFARussia/25343

Oświadczenie Ambasadora Giennadija Gatiłowa na Konferencji Rozbrojeniowej (eskalacja konfliktu izraelsko-irańskiego)

Oświadczenie Stałego Przedstawiciela Rosji przy Biurze ONZ i innych organizacjach międzynarodowych w Genewie, Ambasadora Giennadija Gatiłowa, na sesji plenarnej Konferencji Rozbrojeniowej

(17 czerwca 2025 r., Genewa)

Federacja Rosyjska wyraża poważne zaniepokojenie niebezpieczną eskalacją napięć na Bliskim Wschodzie, która może mieć najbardziej negatywny wpływ na działalność naszego forum.

Przede wszystkim, w imieniu Federacji Rosyjskiej, pozwólcie mi złożyć głębokie kondolencje przywódcom i mieszkańcom Islamskiej Republiki Iranu w związku z licznymi ofiarami, w tym wśród cywilów, w wyniku izraelskich ataków.

Potępiamy działania militarne podjęte przez Państwo Izrael przeciwko Islamskiej Republice Iranu, rozpoczęte w nocy 13 czerwca z naruszeniem Karty Narodów Zjednoczonych i prawa międzynarodowego. Jesteśmy przekonani, że ukierunkowane ataki na obiekty cywilne suwerennego państwa, w tym pokojowe obiekty nuklearne, nie mogą być uzasadnione. Społeczność międzynarodowa nie może i nie powinna pozostać obojętna na takie działania.

Ostatnie wydarzenia wymownie dowodzą, że Zachodnia Jerozolima podjęła świadomą decyzję o dalszej eskalacji napięć. Strona rosyjska wielokrotnie ostrzegała przed kontr produktywnym i szkodliwym charakterem takich militarnych awantur, które nie tylko stanowią bezpośrednie zagrożenie dla stabilności i bezpieczeństwa w regionie, ale są również obarczone katastrofą nuklearną na dużą skalę.

Pani Przewodnicząca,

Jesteśmy szczególnie zaniepokojeni faktem, że Izrael przeprowadził swoje ataki w trakcie sesji Rady Gubernatorów Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej na temat irańskiego programu nuklearnego i tuż przed kolejną rundą pośrednich kontaktów między przedstawicielami Iranu i USA w tej sprawie. Zagroziło to wieloletnim wysiłkom wielostronnym mającym na celu zmniejszenie konfrontacji i znalezienie rozwiązań, które wyeliminowałyby wszelkie uprzedzenia i spekulacje na temat pokojowego atomu Iranu.

Odpowiedzialność za możliwe konsekwencje kolejnego przedsięwzięcia militarnego spoczywa nie tylko na kierownictwie Państwa Izrael, ale także na jego najbliższych sojusznikach. Obecny stan rzeczy w regionie jest konsekwencją współudziału Państw „kolektywnego Zachodu”, które celowo i metodycznie promowały anty irańską histerię na wyspecjalizowanych platformach międzynarodowych, w tym w Radzie Bezpieczeństwa ONZ, Radzie Gubernatorów MAEA, na spotkaniach w ramach procesu przeglądu NPT i Konferencji Rozbrojeniowej.

Jaskrawym przykładem takich nieodpowiedzialnych kroków ze strony krajów zachodnich są ich zorganizowane anty irańskie démarche w Radzie Gubernatorów MAEA. Jesteśmy przekonani, że rezolucja złożona z ich inicjatywy, która z oczywistych względów nie uzyskała powszechnego poparcia, została podyktowana politycznymi zaleceniami wąskiej grupy Państw i, ku naszemu głębokiemu żalowi, przyczyniła się jedynie do obecnej tragedii.

W tym względzie należy zauważyć, że szeroko zakrojona kampania anty irańska została rozpoczęta pomimo ścisłego przestrzegania przez Teheran zobowiązań wynikających z Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej i Porozumienia o kompleksowych zabezpieczeniach z MAEA. Iran pozostaje państwem najbardziej rygorystycznie kontrolowanym przez Agencję, a raporty Sekretariatu MAEA jednoznacznie wskazują na brak ryzyka proliferacji

Chciałbym szczególnie podkreślić, że rozwiązanie sytuacji wokół irańskiego programu nuklearnego, a także obecnego kryzysu, nie jest i nie może być rozwiązane środkami militarnymi i musi zostać osiągnięte wyłącznie poprzez pokojowe, polityczne i dyplomatyczne wysiłki.

Pani Przewodnicząca,

Niestety, pomimo konstruktywnych wysiłków naszego kraju i niektórych innych państw, sytuacja rozwija się obecnie zgodnie z najbardziej negatywnym i nieprzewidywalnym scenariuszem, który może mieć tragiczne konsekwencje nie tylko dla Bliskiego Wschodu, ale i dla całego świata. Teraz, bardziej niż kiedykolwiek, społeczność międzynarodowa musi przedstawić jednoznaczną ocenę prawną i polityczną działań Izraela, a także wesprzeć wszelkie wysiłki dyplomatyczne mające na celu zmniejszenie stopnia konfrontacji i powrót do negocjacji.

W tym kontekście chcielibyśmy przypomnieć rozmowy telefoniczne, które odbyły się 13 czerwca między prezydentem Federacji Rosyjskiej Władimirem Putinem a prezydentem Iranu Masudem Pezeshkianem i premierem Izraela Benjaminem Netanjahu. Podczas tych rozmów prezydent Putin wskazał, że Rosja konsekwentnie popiera wysiłki na rzecz pokojowego rozwiązania kwestii irańskiego programu nuklearnego, przedstawiając konkretne inicjatywy mające na celu osiągnięcie wzajemnie akceptowalnych porozumień. Jednocześnie prezydent Rosji wyraził gotowość do mediacji w celu zapobieżenia dalszej eskalacji napięć, a także potwierdził zaangażowanie Rosji w dalsze promowanie ogólnej deeskalacji konfliktu.

Jaskrawym przykładem takich nieodpowiedzialnych kroków ze strony krajów zachodnich są ich zorganizowane antyirańskie démarche w Radzie Gubernatorów MAEA. Jesteśmy przekonani, że rezolucja złożona z ich inicjatywy, która z oczywistych powodów nie uzyskała powszechnego poparcia, została podyktowana politycznymi zaleceniami wąskiej grupy państw i, ku naszemu głębokiemu żalowi, przyczyniła się jedynie do obecnej tragedii.

W związku z tym należy zauważyć, że szeroko zakrojona kampania anty irańska została rozpoczęta pomimo ścisłego przestrzegania przez Teheran zobowiązań wynikających z Układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej i Porozumienia o kompleksowych zabezpieczeniach z MAEA. Iran pozostaje państwem najbardziej rygorystycznie kontrolowanym przez Agencję, a raporty Sekretariatu MAEA jednoznacznie wskazują na brak ryzyka proliferacji.

Chciałbym szczególnie podkreślić, że rozwiązanie sytuacji wokół irańskiego programu nuklearnego, a także obecnego kryzysu, nie może zostać rozwiązane środkami wojskowymi i musi zostać osiągnięte wyłącznie poprzez pokojowe, polityczne i dyplomatyczne wysiłki.

Pani Przewodnicząca,

Niestety, pomimo konstruktywnych wysiłków naszego kraju i niektórych innych państw, sytuacja rozwija się obecnie zgodnie z najbardziej negatywnym i nieprzewidywalnym scenariuszem, który może mieć tragiczne konsekwencje nie tylko dla Bliskiego Wschodu, ale i dla całego świata. Teraz, bardziej niż kiedykolwiek, społeczność międzynarodowa musi przedstawić jednoznaczną ocenę prawną i polityczną działań Izraela, a także wesprzeć wszelkie wysiłki dyplomatyczne mające na celu zmniejszenie stopnia konfrontacji i powrót do negocjacji.

W tym kontekście chcielibyśmy przypomnieć rozmowy telefoniczne, które odbyły się 13 czerwca między prezydentem Federacji Rosyjskiej Władimirem Putinem a prezydentem Iranu Masudem Pezeshkianem i premierem Izraela Benjaminem Netanjahu. Podczas tych rozmów prezydent Putin wskazał, że Rosja konsekwentnie popiera wysiłki na rzecz pokojowego rozwiązania kwestii irańskiego programu nuklearnego, przedstawiając konkretne inicjatywy mające na celu osiągnięcie wzajemnie akceptowalnych porozumień. Jednocześnie prezydent Rosji wyraził gotowość do mediacji w celu zapobieżenia dalszej eskalacji napięć, a także potwierdził zaangażowanie Rosji w dalsze promowanie ogólnej deeskalacji konfliktu.

Wzywamy strony do zachowania powściągliwości, aby zapobiec dalszemu pogarszaniu się sytuacji i przechodzeniu w wojnę na pełną skalę.